{"id":4170,"date":"2018-01-04T14:00:07","date_gmt":"2018-01-04T14:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/?p=4170"},"modified":"2018-01-04T19:10:19","modified_gmt":"2018-01-04T19:10:19","slug":"la-nena-y-las-hilanderas-o-los-retos-de-la-buena-memoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/2018\/01\/04\/la-nena-y-las-hilanderas-o-los-retos-de-la-buena-memoria\/","title":{"rendered":"LA NENA Y LAS HILANDERAS O LOS RETOS DE LA (BUENA) MEMORIA"},"content":{"rendered":"

Pere Catal\u00e0 i Roca anticipa la mirada del gran fot\u00f3grafo de Formentera, Beni Trutmann, al capturar el d\u00eda a d\u00eda de los isle\u00f1os antes del turismo<\/strong><\/p>\n

La Historia en may\u00fascula a veces es la suma de la aportaci\u00f3n de los profesionales m\u00e1s las peque\u00f1as y an\u00f3nimas vivencias<\/strong><\/p>\n

Texto: Josep Rubio | Fotograf\u00eda: Pere Catal\u00e0 i Roca \u00a9, fuente AISF<\/em><\/p>\n

El fot\u00f3grafo e historiador Pere Catal\u00e0 i Roca inmortaliz\u00f3 su expedici\u00f3n a Formentera con 42 im\u00e1genes reveladoras del d\u00eda a d\u00eda de los isle\u00f1os de mediados del siglo XX, justo antes de la irrupci\u00f3n del turismo. Estas fotograf\u00edas, que han reavivado gracias a la reciente compilaci\u00f3n ‘Viaje a Formentera. Fotograf\u00edas de Pere Catal\u00e0 i Roca’, impulsada conjuntamente por la Editorial Mediterr\u00e0nia-Eivissa y\u00a0el Consell Insular, muestran los paisajes rasgados por muros de piedra seca y casitas blancas as\u00ed como las higueras \u00abestalonades\u00bb, los molinos de viento o las casetas de silo para hacer carb\u00f3n. Adem\u00e1s, Pere Catal\u00e0 i Roca anticipa la mirada del gran fot\u00f3grafo de Formentera, Beni Trutmann, al capturar el d\u00eda a d\u00eda de los isle\u00f1os, porteando mercanc\u00edas en el muelle de la Savina, cargando sal, saliendo de misa, hilando la lana o realizando peque\u00f1as reparaciones en la casa.<\/p>\n

Cuando en 2015 Andrea Corach\u00e1n intent\u00f3 datar la serie de im\u00e1genes para escribir el pr\u00f3logo del cat\u00e1logo donde se publicaron, descubri\u00f3 c\u00f3mo, a veces, la Historia, en may\u00fascula, es un ir y volver entre lo que nos lega a trav\u00e9s de los documentos, m\u00e1s las peque\u00f1as y an\u00f3nimas vivencias. Un ejemplo ser\u00eda la imagen de la ni\u00f1a que acompa\u00f1a a un grupo de mujeres hilando y haciendo calceta en can Joan de’n Pep Castell\u00f3 en es Cap de Barbaria. En un primer momento, la fotograf\u00eda hab\u00eda sido fechada en el 1947 por Martin Davies en su imprescindible ‘Ibiza: Cien a\u00f1os de luz y sombra’. Muy probablemente, el brit\u00e1nico estableci\u00f3 en 1947 tras consultar a la familia de Catal\u00e0 i Roca. En el dietario del fot\u00f3grafo se menciona la isla seguida de una exclamaci\u00f3n: \u00abS\u00ed, afortunadamente se va haciendo real la ida a IBIZA y FORMENTERA! Pensamos estar ocho d\u00edas. Pere, esto va adelante!\u00bb, escribe para s\u00ed mismo.<\/p>\n

En su dietario de este a\u00f1o, Pere Catal\u00e0 i Roca explica pues su intenci\u00f3n de viajar en las Pitiusas, pero por razones desconocidas esta expedici\u00f3n se aplaz\u00f3, y es en el a\u00f1o 1948 cuando describe una visita a Ibiza, en que conoci\u00f3 la isla en compa\u00f1\u00eda del monumental historiador ibicenco Isidor Macabich y del ge\u00f3grafo catal\u00e1n Joan Vil\u00e0 i Valent\u00ed. En uno de los p\u00e1rrafos de 1948, el fot\u00f3grafo tambi\u00e9n escribe que este fue su primer viaje \u00aben un barco de verdad\u00bb, y descarta la visita a Formentera por falta de tiempo. De esta manera era poco razonable pensar que la foto de la ni\u00f1a y las hilanderas fuera de 1947, una hip\u00f3tesis que se consigui\u00f3 confirmar el a\u00f1o 2015.<\/p>\n

El hecho de hacer salir la imagen de un entorno reservado (el archivo Catal\u00e0 i Roca) y divulgarla entre la poblaci\u00f3n de Formentera, permiti\u00f3 poner nombre a la ni\u00f1a que acompa\u00f1a las hilanderas, Maria Verdera Escandell, nacida en diciembre de 1948. En la imagen aparenta entre dos y tres a\u00f1os, por lo que la nueva dataci\u00f3n, que hoy en d\u00eda no se ha concretado con exactitud, pasar\u00eda a ser entre 1950 y 1951. Otros datos nos permiten acotar el tiempo de la imagen. Si suponemos que la serie de 42 fotograf\u00edas de Pere Catal\u00e0 i Roca fue tomada en un solo viaje, podemos estar seguros de que este fue posterior a 1950 y antes de 1958. En varias de las im\u00e1genes aparecen los molinos de sa Miranda con las antenas con las velas, lo que indica que la fotograf\u00eda fue tomada antes de 1958, cuando un temporal de poniente estrope\u00f3 sus antenas de madera, que no fueron restauradas hasta a\u00f1os recientes.<\/p>\n

Esperamos que ahora especialistas y aficionados puedan profundizar en el conocimiento de la obra del fot\u00f3grafo con todas las facilidades, ya que la familia de Pere Catal\u00e0 i Roca ha dado, sin sacar ning\u00fan beneficio econ\u00f3mico, el fondo de 15.000 documentos de su padre y abuelo al Arxiu Nacional de Catalunya para que sea convenientemente ordenado, catalogado y sea accesible para todos. Adem\u00e1s, el Arxiu d’Imatge i So Formentera tendr\u00e1 una copia digital del conjunto de fotograf\u00edas de la isla, la mayor parte de las cuales eran in\u00e9ditas hasta la publicaci\u00f3n de 2015.<\/p>\n

Para saber m\u00e1s:<\/p>\n

Enciclop\u00e8dia d’Eivissa i Formentera<\/p>\n

Viatge a Formentera. Fotografies de Pere Catal\u00e0 i Roca<\/p>\n

Ibiza: cien a\u00f1os de luz y sombras (Martin Davies y Philippe Derville)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pere Catal\u00e0 i Roca anticipa la mirada del gran fot\u00f3grafo de Formentera, Beni Trutmann, al capturar el d\u00eda a d\u00eda de los…<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4189,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-4170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","es-ES"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4170"}],"collection":[{"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4170"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4197,"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4170\/revisions\/4197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}