{"id":4948,"date":"2019-04-04T16:00:09","date_gmt":"2019-04-04T16:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/?p=4948"},"modified":"2019-04-04T15:33:02","modified_gmt":"2019-04-04T15:33:02","slug":"formentera-una-mirada-enrere-historias-de-la-memoria-de-una-isla-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/ca\/2019\/04\/04\/formentera-una-mirada-enrere-historias-de-la-memoria-de-una-isla-2\/","title":{"rendered":"\u201cFORMENTERA. UNA MIRADA ENRERE\u201d, HIST\u00d2RIES DE LA MEM\u00d2RIA D\u2019UNA ILLA"},"content":{"rendered":"\n

El periodista Josep Rubio\npresenta el seu primer llibre, una selecci\u00f3 d\u2019articles que reflecteixen la vida\na la societat formenterera d\u2019abans de l\u2019arribada del turisme<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019autor ha recollit els\ntestimonis de 18 protagonistes en una obra que vol cridar el lector a escoltar\nla nostra gent gran i les seves experi\u00e8ncies de vida <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Text: David Setbetes | Fotografia: Pr\u00f3ximo Ferry<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ens citem a la terrassa del\nbar de costum, croissant i caf\u00e8 per a ell i tallat a la meva banda. No hi falta\nla cigarreta de tabac d\u2019enrotllar, que fumeja quan poso en marxa la gravadora.<\/p>\n\n\n\n

Converso amb Josep Rubio, m\u00e9s\nconegut com en Pepo; amic, periodista i autor de primer llibre.<\/p>\n\n\n\n

Escriure no li ve pas de nou. Em confessa, per\u00f2, que la feinada de parir aquesta obra ha estat un repte maj\u00fascul, a moments esgotador, que l\u2019ha involucrat a ell i a una llarga llista de persones que l\u2019han ajudat transmetent-li les seves experi\u00e8ncies de vida, proporcionant-li dades hist\u00f2riques, punts de vista per desencallar alguna part de la narraci\u00f3 period\u00edstica i \u00e0nims per completar \u201cFormentera. Una mirada enrere\u201d. <\/p>\n\n\n

\n
\n \n Consell Insular - Zona Blava<\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n\n\n

Tot comen\u00e7a far\u00e0 un parell\nd\u2019anys i mig quan els editors de Pr\u00f3ximo Ferry li proposen desenvolupar\ncontinguts per al seu blog, donant-li llibertat per escollir tem\u00e0tiques amb\nFormentera de com\u00fa denominador. Aix\u00ed, comen\u00e7a a publicar articles sobre natura,\ngeologia, excursions o hist\u00f2ria entre d\u2019altres. Se n\u2019adona per\u00f2 que hi ha un\ntipus d\u2019article que li agrada especialment de fer: seure al costat d\u2019una\npersona m\u00e9s o menys gran i escoltar les seves experi\u00e8ncies per traslladar-les\ndespr\u00e9s al negre sobre blanc.<\/p>\n\n\n\n

I \u00e9s que per saber on anem cal\ntenir clar d\u2019on venim. \u00c9s en el nostre passat on hi ha l\u2019origen i sovint\nl\u2019explicaci\u00f3 del perqu\u00e8 som com som, tant a escala individual com socialment.\nPer aix\u00f2, \u00e9s de vital import\u00e0ncia preservar la mem\u00f2ria, i Formentera t\u00e9 un\navantatge davant altres contrades; com a illa, com a tros de terra distant, ha\npogut conservar millor els costums i ha trigat m\u00e9s a ser enva\u00efda per la mal\nanomenada modernitat.<\/p>\n\n\n\n

A Formentera, doncs, tenim la gran sort de conviure avui en dia amb persones que ens poden traslladar a maneres de viure que a Catalunya o al Pa\u00eds Valenci\u00e0 es remunten ben b\u00e9 a principis del segle XX, mentre que a les Piti\u00fcses foren vigents fins als anys cinquanta. El fet de comptar amb aquests testimonis de l\u2019\u00e8poca pretur\u00edstica i poder parlar amb ells de les seves viv\u00e8ncies, es va anar traduint en la confecci\u00f3 de nombrosos articles que s\u2019anaven publicant peri\u00f2dicament en aquest Blog.<\/p>\n\n\n

\n
\n \n Trasmapi Club<\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n\n\n

Ha estat un treball amable,\ntamb\u00e9 de m\u00e0 esquerra, ja que alguns dels entrevistats no donaven import\u00e0ncia a\nles seves experi\u00e8ncies o incl\u00fas els feia una mica de vergonya explicar com\nvivien. Generar confian\u00e7a i saber donar valor a les viv\u00e8ncies aportades han\nestat les dues directrius m\u00e9s importants a l\u2019hora de crear un ambient c\u00f2mode\nque permet\u00e9s deixar fluir les hist\u00f2ries dels majors i majores de l\u2019illa.<\/p>\n\n\n\n

No es tracta de fer moltes\npreguntes, em confessa en Pepo, sin\u00f3 m\u00e9s aviat de deixar que els protagonistes\nparlin i que a voltes transitin vers temes paral\u00b7lels que en aparen\u00e7a no tenen\na veure amb la q\u00fcesti\u00f3 central, per\u00f2 que l\u2019acaben complementant o originen una\nnova l\u00ednia argumental. <\/p>\n\n\n\n

Aix\u00ed neix per exemple la hist\u00f2ria de na Maria Rosa Coll i Rotol\u00f3. Originalment es volia parlar de gent com el seu pare, que hagueren de fugir de l\u2019illa cap Alg\u00e8ria per mor de la repressi\u00f3 franquista. La conversa deriva per\u00f2 en l\u2019arribada de na Maria a Formentera; una nena de 10 anys acostumada a l\u2019educaci\u00f3 francesa de les escoles colonials algerianes que aterra a l\u2019illa els anys 50 i experimenta els contrastos entre la societat  d\u2019on ve i la societat d\u2019acollida, amb el xoc cultural que aix\u00f2 li suposa.<\/p>\n\n\n

\n
\n \n Bale\u00e0ria<\/span>\n Viaja con la naviera l\u00edder en Baleares<\/span>\n www.balearia.com<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n\n\n

Aquesta \u00e9s una de les divuit\nhist\u00f2ries que trobarem en una obra d\u2019una vuitantena de p\u00e0gines, de lectura\nr\u00e0pida i pensada per a aquells que aprecien endur-se un llibre a la platja i\ndesconnectar del m\u00f2bil per una estona. <\/p>\n\n\n\n

\u00c9s, tanmateix, un llibre que\nvol donar veu als nostres majors, a unes viv\u00e8ncies que no s\u00f3n tan llunyanes com\npoden semblar i que criden a seure al costat de l\u2019\u00e0via, demanar-li qu\u00e8 feia\nquan era jove i saber escoltar. Potser, en l\u2019\u00e8poca de les s\u00e8ries i Internet,\nles millors hist\u00f2ries les acabem trobant a ca nostra. <\/p>\n\n\n\n

Pitjo l\u2019stop de la gravadora. Vint minuts de conversa a traduir en un article on l\u2019entrevistador ha esdevingut entrevistat. Temo deixar-me alguna pregunta per fer, per\u00f2 sempre te n\u2019acabes deixant alguna. <\/p>\n\n\n

\n
\n \n Consell Insular - Zona Blava<\/span>\n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n\n\n

Xerrem una estona m\u00e9s amb en\nPepo; de pol\u00edtica, de feina, de conegudes i saludats… <\/p>\n\n\n\n

Abans d\u2019acomiadar-nos se\u2019n recorda de l\u2019apartat d\u2019agra\u00efments, encap\u00e7alat per na Patr\u00edcia Gea, la seva companya, consellera i il\u00b7lustradora d\u2019aquesta \u201cMirada enrere\u201d, tamb\u00e9 destaca en Santi Colomar, historiador, en Vicent Ferrer, escriptor i prologuista del llibre i en Toni Roig, editor. Encaixem les mans i quedem per Sant Jordi. Enguany se li gira feina. <\/p>\n\n\n\n

Si vols saber on comprar el llibre, fes click aqu\u00ed<\/a>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El periodista Josep Rubio presenta el seu primer llibre, una selecci\u00f3 d\u2019articles que reflecteixen la vida a la societat formenterera d\u2019abans de…<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4945,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-4948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proximo-ferry","ca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4948"}],"collection":[{"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4948"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4954,"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4948\/revisions\/4954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proximoferry.brikkelt.nl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}